Bullion Banks

El que habla más claro, en mi opinión, es Guillermo Barba:

bullion banks = “bancos especializados en metales preciosos” que “trabajan bajo el sistema de reserva fraccionaria”

***

También hay una buena definición en oroyfinanzas:

“Los bullion banks son aquellos bancos de inversión que actúan como proveedores mayoristas de oro. Todos los bullion banks son miembros de la London Bullion Market Association. Cuando un banco central presta o vende oro, la ubicación física de los lingotes de oro no tiene porque cambiar. Los bullion banks (bancos de compensación) llevan a cabo las transacciones financieras y la transferencia de propiedad se lleva a cabo en los registros del depositario”

***

Yendo a la LBMA (The London Bullion Market Association) en su página Clearing Background, podemos traducir, más o menos:

Información sobre la Compensación

Acerca de las cifras

Las cifras correspondientes a importes compensados son recogidas mensualmente por la LBMA de los seis miembros que ofrecen servicios de compensación, que forman una compañía llamada London Precious Metals Clearing Limited (LPMCL).

Tres medidas se toman por separado para cada metal:

- Volumen: cantidad de metal transferido en promedio, cada día, en millones de onzas troy

- Valor: valor medido en dólares, utilizando la fijación de precios promedio mensual de Londres para el oro y la fijación de precios promedio de Londres para la plata.

- Número de Transferencias: número promedio registrado cada día

Se excluyen:

- Transferencias de saldo (asignado y no asignado) donde el único objetivo es para crédito a un día.

- Movimientos físicos dispuestos por los compensadores en otros lugares diferentes de Londres.

Los seis bancos (que ofrecen servicios) de compensación son:

• Barclays Bank PLC
• The Bank of Nova Scotia-ScotiaMocatta
• Deutsche Bank AG - sucursal en Londres
• HSBC Bank National Association EE.UU. - sucursal en Londres
• JPMorgan Chase Bank
• UBS AG

Lista de Custodios (Depositarios)

La LPMCL reconoce las siguientes instituciones que proporcionan cámaras para almacenamiento de metales preciosos en Londres:

*The Bank of Nova Scotia-ScotiaMocatta

*Barclays Bank PLC

*Deutsche Bank AG - sucursal en Londres

*HSBC Bank USA National Association - sucursal en Londres

*JPMorgan Chase Bank

 *UBS AG

Bank of England

Brink’s Ltd

Johnson Matthey PLC - Royston

VIA MAT International Ltd

* Miembro PMCL

Esta lista se reproduce con el permiso de la LPMCL.

***

Por cierto, los 4 primeros bancos de compensación, junto con Societe Generale, son los miembros del London Gold Market Fixing:

The Bank of Nova Scotia - Scotia Mocatta

Barclays Capital

Deutsche Bank AG London

HSBC

Societe Generale Corporate & Investment Banking